Las librerías son los pulmones del sistema de la cultura del libro. Bookstores are the lungs of culture. This is our love letter to Malvern Books, the indie bookstore that hosts our Poetry Ptamale parties. Esta es una carta de amor al espacio que nos reúne a todos los lectores…
All posts under
Pterocast, episodio #12. Dr. Kim TallBear: «Settler colonialism doesn’t only hurt indigenous peoples.»
Pterocast Newsletter #9
*|Pterocast Newsletter #9|* *|MC_PREVIEW_TEXT|* PTEROCAST NEWSLETTER News from www.pterodactilo.com Your favorite English-Spanish-Portuguese-Spanglish Blog Ptero recomienda (para escuchar) Por Laura Marina Boria Cada mes publicamos un post en el que compartimos los podcasts que nos inspiran. Los episodios abordan artes, libros, opinión, ciencias, política, comida y más. También incluimos un episodio…
Pterocast, episodio #11. Roxana Miranda Rupailaf. «No concibo una literatura descontextualizada”
Pterocast Episodio #10. Pedro Cabiya: «la sensibilidad de un chamaco de los ochenta»
El escritor puertorriqueño Pedro Cabiya visitó los estudios de Pterodáctilo y conversó con nuestro equipo sobre su proceso creativo, su película Reinbou (Cacique Films, 2017), su novela del mismo nombre y otros de sus trabajos de ficción, «Tercer Mundo», «Trance» y «Malas Hierbas». Nos contó, también, qué temas lo motivan…
Pterocast Episodio #9 Sebastián Calfuqueo. Los conocimientos del afecto
El artista visual Mapuche Sebastián Calfuqueo vino desde Chile a la Universidad de Texas en Austin, durante febrero de 2019, a presentar su obra en el evento “Of Other Indigenous Life Ways / Kangechi Mongeñ”, invitado por el programa Native American and Indigenous Studies. Para Sebastián, gracias a que otras…
Pterocast # 8. Barbara Zecchi y el gynocine
La profesora Barbara Zecchi visitó los estudios de Pterodáctilo para charlar sobre su proyecto sobre cine producido por mujeres en España llamado Gynocine. Barbara también nos recomienda películas olvidadas, o cuya autoría se le quitó a las mujeres durante el Franquismo, junto con películas más recientes hechas por…
Licia Fiol-Matta presenta The Great Woman Singer
Licia Fiol-Matta pasó por nuestra oficina y nos compartió su último libro «The Great Woman Singer». Nos habló sobre cómo hacer una escucha feminista y nos dio una pequeña playlist de la música más importante del libro. Sin duda, este es un bocado bailable.
«Toledo bien podría ser Arkansas, o Texas». Una entrevista con el autor español Jesús Carrasco
El autor español Jesús Carrasco nos visitó hace unas semanas. En esta entrevista pulcrísima, orquestada por Álvaro López, Diana Gómez y Ana Almar, Jesús nos cuenta acerca de la nueva traducción al inglés de su novela más conocida, Intemperie (Out in the Open). Jesús creció en Olivenza, en Extremadura, lugar de…
Pterocast «Todos tienen su canción». Entrevista con Rubí Carreño
Rubí Carreño, profesora asociada de la Universidad Católica de Chile, directora de la revista académica Taller de Letras, motivadora existencial de sus estudiantas/es e interlocutoras/es, dicen por ahí, visitó el Departamento de Español y Portugués el 17 de abril de este año 2018, para ofrecernos la charla “Escrituras canoeras: fueguinos,…
La China Iron canta el Martín Fierro (book review)
¿Qué dijimos cuando dijimos “Adiós a las armas”? Colombia y la paz de los cómodos
Two Poems while we Heal (dos poemas latinoamericanos)
Major Hurricanes, two earthquakes… As we stay together and in solidarity with our fellow colleagues and friends from Mexico, Puerto Rico, and the Caribbean, swamped and thorn, two poems from José Emilio Pacheco (México) and Virgilio Piñera (Cuba) came to mind. In 1966, Pacheco wrote «El reposo del fuego» for…
