All posts under Blog

Descripciones del hambre

Por Camila Torres-Castro. IG @camblebod Se te rompieron los pantalones cuando te sentaste a hacer pipí, Camila, porque tragaste tanto en el encierro aquel que fue Middlebury que engordaste muchísimo. Lo sabes, y ya lloraste por ello un par de veces. Te descargaste la app de Weight Watchers a ver

Más »

Pterocast Newsletter #9

*|Pterocast Newsletter #9|* *|MC_PREVIEW_TEXT|* PTEROCAST NEWSLETTER News from  www.pterodactilo.com Your favorite English-Spanish-Portuguese-Spanglish Blog Ptero recomienda (para escuchar) Por Laura Marina Boria Cada mes publicamos un post en el que compartimos los podcasts que nos inspiran. Los episodios abordan artes, libros, opinión, ciencias, política, comida y más. También incluimos un episodio

Más »

Minit

Live. Die. Repeat. Blanco y negro. Unos cuantos bits. 1 minuto. Sin tutorial. Apenas diálogos. Un objeto para equipar. Un mundo abierto que explorar. Sin saltos. Sin correr. Solo un botón de acción y el stick de movimiento. Estas son las premisas de Minit. Es muy difícil que funcione, pero funciona como pocos.

Más »

Pterocast Newsletter #8

*|MC:SUBJECT|* *|MC_PREVIEW_TEXT|* PTEROCAST NEWSLETTER News from www.pterodactilo.com Your favorite English-Spanish-Portuguese-Spanglish Blog Ptero recomienda (para escuchar) Por Laura Marina Boria T: @lauramboria En Pterodáctilo publicamos un boletín donde compartimos los podcasts que nos inspiran. Los episodios abordan las artes, ciencias, política, opinión, comida, entre otros. Además, incluimos un episodio sugerido por nuestros

Más »

Vivir de viaje

Reflexiones sobre el tránsito vital de las personas que migramos Por Ana Almar Liante IG @aalmar2 Soy una persona con muy mala memoria. Esto tiene su lado positivo y su lado negativo. El positivo es que me olvido enseguida de las cosas malas, o de las cosas tristes, o de

Más »

My Grandma

My grandma, the feminist (¡Feliz belated día de los muertos!) Por Siri Gurudev Her skin was so light Campesina de piel clara  And she couldn’t even keep a secret. Some may even call her chismosa. She loved chicharrón with papas criollas. My sweet grandma,        Her heart held the entire family (She was home for

Más »

Pterocast Episodio #10. Pedro Cabiya: «la sensibilidad de un chamaco de los ochenta»

El escritor puertorriqueño Pedro Cabiya visitó los estudios de Pterodáctilo y conversó con nuestro equipo sobre su proceso creativo, su película Reinbou (Cacique Films, 2017), su novela del mismo nombre y otros de sus trabajos de ficción, «Tercer Mundo», «Trance» y «Malas Hierbas». Nos contó, también, qué temas lo motivan

Más »

I am “smarter” in my native language

Back in Bogotá, Colombia, I was always «the smart one.» I built my ego around that. When I went to school for the first time, at 7, my teachers had me skip one grade within the first week. As I was growing up, on tenth and eleventh grade (what you

Más »

Pterocast Newsletter # 7

Cada mes publicamos un boletín donde compartimos los podcasts que nos inspiran. Los episodios abordan las artes, ciencias, política, opinión, comida y más. Además, incluimos un episodio sugerido por nuestros pteroescuchas. ¿Tienes un episodio que recomendar? Escríbenos a lauramboria@utexas.edu o encuéntranos en redes sociales como Pterodáctilo. ¡Salud!   Por Laura

Más »