All posts under Opinión

Vivir de viaje

Reflexiones sobre el tránsito vital de las personas que migramos Por Ana Almar Liante IG @aalmar2 Soy una persona con muy mala memoria. Esto tiene su lado positivo y su lado negativo. El positivo es que me olvido enseguida de las cosas malas, o de las cosas tristes, o de

Más »

My Grandma

My grandma, the feminist (¡Feliz belated día de los muertos!) Por Siri Gurudev Her skin was so light Campesina de piel clara  And she couldn’t even keep a secret. Some may even call her chismosa. She loved chicharrón with papas criollas. My sweet grandma,        Her heart held the entire family (She was home for

Más »

I am “smarter” in my native language

Back in Bogotá, Colombia, I was always «the smart one.» I built my ego around that. When I went to school for the first time, at 7, my teachers had me skip one grade within the first week. As I was growing up, on tenth and eleventh grade (what you

Más »

Caster Semenya, o la “verdad” del sexo

A la atleta sudafricana Caster Semenya el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) le va a obligar a medicarse para bajar sus niveles de testosterona. Aunque en su decisión reconocen que las medidas de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) “son “discriminatorias”, consideran que son “necesarias, razonables y proporcionadas” para preservar

Más »

I don’t date black women

I drove to his house from the city. We planned to go to dinner… to ‘catch up,’ we said. Nothing too serious. Nothing formal. I entered his address into my GPS and set out on my two hour drive. I had been thinking about him since I met him. There

Más »

El árbol grande de la montaña

(Sobre el conflicto armado en Colombia) Nosotros vivimos al pie de una montaña de franjas verdes y cafés, donde crecen dientes de león y flores amarillas. Siempre he soñado subir y ver los techos de las casas desde arriba, los adultos trabajando y mis amigos jugando en el patio de

Más »

Dating in another language

Estos no van a ser diez pasos. Hace mucho que perdí la claridad mental que se necesita para enlistar procesos emocionales. Claridad mental para procesar emociones. Piensen en eso un ratito, ahí se las dejo al costo. Algo de contexto sí: recientemente empecé a salir con un gringo. Un blancazo.

Más »

Calaverita: La muerte visita Benedict Hall

Iba de prisa la muerte Hasta Benedict Hall tenía que llegar Se quería llevar las almas de los estudiantes graduados Pero su tétrico plan tuvo que cancelar   Subió las escaleras tan rápido Que casi sin aliento se quedó Al abrir la puerta del quinto piso De su plan se

Más »

¿EN DONDE QUEDÓ NUESTRA REVOLUCIÓN?

SE LA LLEVARON Y BIEN LEJOS. Hacer ejercicio de la memoria, desde lo íntimo, lejos de mi país, sentado en un estudio donde puedo ejercer lo maricón, me da miedo. -Y qué peligroso es el mercado-. En el marco del “coming out day” (sí, así en inglés) es una obligación

Más »

Rudi y el espejo mágico

Hace unos días se dio a conocer la verdadera historia de Rudi quien, con apenas dieciséis meses y tras haber superado el famoso estadio del espejo lacaniano, se sintió capaz de revelar sus más oscuros secretos a esta comunidad dinosáurica.[1] Rudi se muestra evasivo cuando le preguntamos por los estudiantes

Más »

Las íntimas violencias de Lucía Gajá

Lucía Gajá (Ciudad de México, 1974)[1] fue una de las invitadas especiales de la vigésimo primera edición de Cine Las Américas, donde tuvo la oportunidad de presentar dos de sus más recientes trabajos. El documental Batallas Íntimas, que le ha valido la nominación a Mejor Directora en los Premios Ariel

Más »

To be a _______: A Review on the Concept of Gender

In Colombian Spanish, we have no words for what I am. Indigenous communities in Colombia have multiple gender designations but it is not simple to borrow their words to label myself from the outside. Similar to the English language, there is not an original neutral personal pronoun in Spanish, but

Más »

Review: Puerto Rico Strong

It is a scary time to receive a package in Austin, especially when you don’t remember ordering anything. I had pre-ordered the comics anthology Puerto Rico Strong months ago and when I received it today it took me a few seconds to register what it was. I had bought it immediately

Más »

Contra-revólver

  Mi primer encuentro con un arma de fuego fue a los cuatro o cinco años. Desde la cocina observé cómo mi abuela sacaba aquel viejo revólver de un ropero que escondía mil y un secretos. Parando oreja escuché como este le había pertenecido a mi bisabuelo. La matriarca había

Más »