All posts under Blog

Martin Luther King, Jr. (1929-1968) – uma homenagem

A colectânea de ensaios que compõem este livro pretende ser um instrumento de apoio aos jovens da diáspora lusófona no sentido de lhes ensinar que é imperativo sonhar para se encontrar o caminho da felicidade. Sem sonhos jamais seremos capazes de nos desafiar a nós próprios e viver plenamente as

Más »

Ana de Castro Osório e a Mulher Republicana Portuguesa: Veículo de Regeneração da Nação e de Preservação da Identidade Nacional, de Célia Carmen Cordeiro

Assinando autógrafos

    Foi uma grande alegria e um privilégio, enquanto aluna de pós-graduação do Departamento de Espanhol e Português da Universidade do Texas em Austin, divulgar a obra «Ana de Castro Osório e a Mulher Republicana Portuguesa: Veículo de Regeneração da Nação e de Preservação da Identidade Nacional» (Fonte da

Más »

Yuré, Yuré, Yuré

Me tomo la libertad, en este medio, de invocar el nombre de alguien que sabe perseguir y que – según me lo imagino – disfruta de hacerlo. La primera vez que vi el nombre de Luis Yuré fue en la librería de la Universidad de Costa Rica, hace unos años

Más »

Quick Comment on Carpentier

    Dig the French accent on Cuban author Alejo Carpentier in the video below:   Carpentier Mestizaje   Why do I bring this up? In a very sharp essay in the new issue of Pterodáctilo, my colleague Hannah Alpert-Abrams argues that the North American publishers and translators of Alejo

Más »

1810: La Revolución de Mayo vivida por los negros

As my fellow blogger James said in his last post, Ficcionalizar la historia: Dictadores animé, history is part of the patrimony of humanity, and therefore can be changed or altered by anyone and everyone. While the grand “history” of History has been one of erasures and suppressions, it can also

Más »

Pterodáctilo No. 11 Launched!!!

On Friday the Ptero Team launched the «Lost Issue» of Pterodáctilo, this is the online literary, linguistic, and cultural journal for the Department of Spanish and Portuguese at the University of Texas at Austin. We held the launch party at Salvation Pizza. The new features of this issue are: the

Más »

Borges’ Buenos Aires?

This post is a shamelessly touristic. I wrote it when in Buenos Aires this past summer, as an attempt to see parts of the city I hadn’t yet seen while cloistered in the Biblioteca Nacional. But I wanted to share it anyway. So I will: I began the day with

Más »

Ficcionalizar la historia: Dictadores animé

Adolf Hitler

Ayer exploraba noticias de mi país cuando una imagen llamó mi atención, distrayéndome de mi revisión de los sucesos del conflicto chileno-peruano en la Corte de la Haya. He aquí la foto de referencia: Reconocí el uniforme y decidí leer el resto del artículo: Un grupo de artistas del manga

Más »

What We’re Reading: «Cuban Fiestas»

Last year around this time, I read this article on the anti-authoritarian roots of Western Christmas celebrations.  The idea is that Christmas, for all its commercialization and emphasis on tradition and harmony, actually has lots of riotous, carnivalesque undercurrents running through it, undercurrents that the article’s author (Laura Miller) connected

Más »

José Saramago (1922-2010) – 90 anos!

A 16 de Novembro, José Saramago (1922-2010) fez 90 anos, o único nóbel da literatura portuguesa até hoje, recebido em 1998. Quando recebeu o prémio dedicou-o a sua avó Josefa, de 90 anos. Eis um excerto desta dedicatória: Carta para Josefa, minha avó: Tens noventa anos. És velha, dolorida. Dizes-me

Más »

Retrato de Enrique Fierro

  «Enrique Fierro sabe que la poesía es cosa seria, por eso escribe un poema que, si lo vemos de este lado, es de vanguardia, y si lo vemos del otro, es clásico, y siempre nos equivocamos de lado. Bueno, supongo que me entienden, nunca leemos de frente, eso se

Más »

What We’re Reading: «Heredia Detective»

This graphic novel by Ramón Díaz Eterovic takes place in Santiago, Chile where a detective with a penchant for movies takes on the case of a women who was murdered while exiting a movie theatre. Serial killings, vintage film references and a touch of the noir genre make this an

Más »

Literatura e afrodescendência no Brasil

Today in the department, Brazilian writer, Conceição Evaristo, joined Dr. Eduardo de Assis Duarte, to give a talk entitled Literatura e afrodescendência no Brasil. Dr. Duarte, professor in the Faculdade de Letras at the Universidade Federal de Minas Gerais in Belo Horizonte, Brasil, presented his recently published anthology, appropriately named Literatura e afrodescendência no Brasil.

Más »

Vote for LA PODEROSA MEDIA PROJECT

University of Texas Alumni and Graduate Students created LA PODEROSA MEDIA PROJECT and it has been nominated by The Huffington Post for the Millennial Impact Award. Go VOTE! CLICK HERE  

Más »

Preparing our first podcast

James, Carlos y Megan working on the first podcast for Pterodáctilo. Carlos proving that he HAS read 2666. Soon we’ll have up our podcast about Los detectives salvajes, Star Wars, blog names, Spanish language textbook names and a noir dramatic reading.

Más »