Normas Editoriais

Texto

Artigos acadêmicos ou Features devem ser apresentados seguindo um dos seguintes formatos de citação reconhecidos: MLA, APA ou ABNT, mantendo coerência ao longo do documento.
Obras criativas, incluindo textos para as seções de Literatura, Blogs ou Entrevistas, podem adotar um formato mais flexível, desde que mantenham uma apresentação clara e um estilo uniforme.
Títulos de livros, obras e filmes devem ser escritos em itálico, enquanto títulos de poemas, contos ou capítulos devem aparecer entre “aspas”.
Em textos bilíngues ou multilíngues, recomenda-se respeitar a ortografia, acentuação e variantes dialetais próprias de cada língua, evitando padronizações desnecessárias. Para mais informações, consulte nossas normas ortográficas abaixo.

Imagens

Se o envio incluir imagens, ilustrações ou fotografias, elas devem ser anexadas ao e-mail principal em arquivos separados, nos formatos .tiff ou .jpg, com resolução mínima de 300 dpi e tamanho de 8 × 10 polegadas (aprox. 20,3 × 25,4 cm). O tamanho máximo não deve ultrapassar 2560 pixels.
No manuscrito principal, deve-se indicar o local onde cada imagem será inserida, utilizando uma nota como:

<Inserir Figura 1 aquí>
Legenda da imagem

Além disso, deve ser anexado um documento com a lista de legendas das imagens, incluindo:

• Nome do artista ou fotógrafo
• Título da obra (em itálico)
• Ano, técnica e dimensões
  
  

O(a) autor(a) é responsável por obter as permissões de reprodução de qualquer material protegido por direitos autorais, incluindo imagens, epígrafes e trechos de letras.

 

Categorias de entrega

1. FEATURES (artigos acadêmicos)

Esta seção acolhe tanto ensaios acadêmicos tradicionais quanto propostas híbridas que integrem análise teórica com experimentação criativa. Os Features incluem textos de pesquisa e reflexão crítica que ampliam os debates em literatura, linguística e estudos culturais. Serão especialmente valorizados trabalhos que combinem rigor conceitual com precisão estilística e que coloquem a linguagem como objeto e método de estudo.

Guia de estilo

• Extensão: entre 2.500 e 7.000 palavras (incluindo notas e referências)
• Formato: Times New Roman ou Arial, tamanho 12; espaçamento 1,5; margens de 1 polegada (2,54 cm)
• Resumo: 200 palavras
• Incluir entre 3 e 5 palavras-chave (keywords)
• Lista de referências citadas no texto
• Formato de citação: MLA, APA ou ABNT

Todas as submissões nesta categoria serão avaliadas por um sistema de revisão dupla às cegas (double-blind peer review). A equipe editorial informará o(a) autor(a) sobre o resultado do processo e as etapas subsequentes de revisão.

 

2. LITERATURA (prosa, poesia, crônica e ensaio literário)

Nesta seção são incluídas obras criativas em prosa e poesia — como contos, crônicas e formas híbridas — que integrem a voz pessoal com a experimentação literária. Em sua essência, esta seção representa o coração criativo da revista: um espaço para a experimentação linguística e a invenção poética. As obras podem ser líricas, narrativas ou fragmentárias, mas devem demonstrar domínio técnico, voz própria e uma consciência clara da linguagem como instrumento vivo.

CONTO: Os contos devem ter extensão máxima de 7.000 palavras e seguir as diretrizes editoriais da revista. Na primeira página devem constar o título e subtítulo (se houver), assim como o nome e sobrenome do(a) autor(a).

POESIA: Os autores podem enviar até 5 poemas ou um poema longo, com extensão máxima de 20 páginas por submissão.

CRÔNICA: As crônicas devem ter entre 1.000 e 2.500 palavras. Este gênero combina testemunho e estilo pessoal, permitindo incorporar fissuras da memória e nuances da linguagem regional ou particular.

ENSAIO LITERÁRIO: Os ensaios devem ter entre 1.500 e 3.000 palavras (incluindo notas e referências). O texto deve seguir os critérios editoriais da revista e adotar uma das normas de citação reconhecidas (MLA, APA ou ABNT). As notas devem ser inseridas em rodapé, numeradas consecutivamente em superíndice e sempre antes do sinal de pontuação.

 

3. RESENHAS

Esta seção aceita resenhas de livros acadêmicos, romances, poemários, catálogos de exposições ou outras obras relevantes no campo dos estudos hispânicos. Os materiais resenhados devem ter sido publicados ou apresentados dentro dos dois anos anteriores à publicação da edição correspondente.

Guia de estilo

• Extensão: entre 750 e 1.200 palavras
• Formato: Times New Roman ou Arial, tamanho 12; espaçamento 1,5; margens de 1 polegada (2,54 cm)
• Referência bibliográfica: incluir a referência completa da obra resenhada, seguindo um dos formatos de citação reconhecidos (MLA, APA ou ABNT), e incluir ISBN e DOI (quando aplicável)
• Recomenda-se incluir sempre uma imagem da obra resenhada.

 

4. BLOGS

Esta seção oferece um espaço para a reflexão breve, o ensaio pessoal e a experimentação literária. Seu tom pode ser livre ou conversacional, mas deve manter densidade conceitual e cuidado na escrita. Os textos podem abordar temas de atualidade, cultura, práticas artísticas, experiências de escrita ou migração, assim como peças de opinião que dialoguem com o presente a partir de uma voz pessoal ou crítica.

Guia de estilo

• Extensão: 800–1.200 palavras
• Tom: acessível, ensaístico ou testemunhal
• Incluir uma fotografia ou ilustração de autoria própria ou de domínio público
• Formato: Times New Roman ou Arial, tamanho 12; espaçamento 1,5; margens de 1 polegada (2,54 cm)

 

5. ENTREVISTA

Esta seção reúne diálogos com escritores, artistas e pesquisadores cujas obras ampliam ou questionam os panoramas culturais contemporâneos. Aceitam-se transcrições editadas de conversas gravadas ou entrevistas escritas, sempre com o consentimento expresso da pessoa entrevistada para publicação. As entrevistas devem ir além da biografia ou promoção, promovendo um diálogo profundo com as ideias, processos e sensibilidades do(a) entrevistado(a).

Guia de estilo

• Extensão: 500–4.000 palavras
• Introdução: breve apresentação da pessoa entrevistada e contexto do diálogo
• Formato: Times New Roman ou Arial, tamanho 12; espaçamento 1,5; margens de 1 polegada (2,54 cm)

 

6. PODCAST

Esta seção amplia o compromisso da Pterodáctilo com o som, a oralidade e a experimentação. Abriga episódios de áudio, peças sonoras, entrevistas e projetos híbridos que exploram as dimensões auditivas da linguagem, da identidade e da criação artística.

Guia de estilo

• Proposta escrita: 300–500 palavras, indicando o nome dos participantes e incluindo uma descrição do tema,dos conceitos, das experiências e/ou dos projetos abordados
• Formato escrito: Times New Roman ou Arial, tamanho 12; espaçamento 1,5; margens de 1 polegada (2,54 cm)
• Duração: 15–45 minutos
• Formato de áudio: MP3 ou WAV
• Biografias: incluir uma breve biografia (50–100 palavras) de cada participante — entrevistador(a) e convidados(as)

 

Normas Ortográficas

Para garantir a coerência e o respeito às línguas em que esta revista é publicada, os textos devem seguir as normas ortográficas vigentes em cada idioma, conforme os acordos internacionais correspondentes. No caso do português, adotam-se as regras estabelecidas pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).
Os textos em português devem observar as normas definidas pelo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, vigente nos países lusófonos e revisado no Brasil com o acordo de 2009, de aplicação obrigatória desde 2016.
Recomenda-se que os(as) autores(as) revisem cuidadosamente a ortografia e a pontuação antes do envio dos manuscritos, garantindo assim precisão linguística e qualidade editorial.

Uso de maiúsculas e minúsculas

• Apenas a primeira palavra de um título e os nomes próprios levam maiúscula: Cem anos de solidão, A casa dos espíritos.
• Os nomes de instituições são escritos com inicial maiúscula em cada palavra significativa:
  Departamento de Espanhol e Português da Universidade do Texas em Austin.
• Artigos, preposições e conjunções permanecem em minúsculas, exceto quando iniciam o título.
• Em português, o uso de maiúsculas é mais restrito do que em inglês.
• Dias da semana, meses e gentílicos são escritos em minúscula: segunda-feira, maio, brasileiro
• Os séculos são escritos com algarismos romanos e século em minúscula: século XXI, século XIX.

Uso de itálico

• Devem ser escritos em itálico:
  • Títulos de livros, filmes, obras de arte e programas de rádio ou TV
  • Palavras estrangeiras não adaptadas (por exemplo: leitmotiv, per se, avant-garde).
  • Palavras mencionadas como conceitos (o termo quilombismo foi debatido…)
• Não se usa itálico para títulos de contos, poemas, capítulos ou artigos — estes devem ir entre “aspas”:
  “Olhos D’água”, de Conceição Evaristo.
• O itálico usado para ênfase deve ser pontual e coerente (ex.: A palavra negritude condensa uma história complexa de luta e resistência).

Números e datas

• Os números de um a dez são escritos por extenso; a partir de 11, com algarismos: três poetas, 12 ensaios
• Datas em português seguem o formato dia-mês-ano: 23 de maio de 2025
• Séculos com algarismos romanos:
  século XXI
• Décadas sem apóstrofo: os anos 80, a década de 1990
• Em números de páginas ou intervalos, usa-se o travessão curto (–): pp. 13–17
• Quantidades aproximadas podem ser grafadas por extenso por motivos estilísticos: umas vinte vozes

Exemplo de referências segundo formato

MLA (Modern Language Association, 9.ª edición)
Evaristo, Conceição. Olhos d’água. 1ª ed., Rio de Janeiro, Pallas; Fundação Biblioteca Nacional, 2014.

APA (American Psychological Association, 7.ª edición)
Evaristo, C. (2014). Olhos d’água (1ª ed.). Rio de Janeiro: Pallas; Fundação Biblioteca Nacional.

ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas – NBR 6023:2018)
EVARISTO, Conceição. Olhos d’água. 1. ed. Rio de Janeiro: Pallas; Fundação Biblioteca Nacional, 2014.